subtitulamos.tv
Iniciar sesión
Registro
Índice de series
Minimizar
subtitulamos.tv
ÍNDICE DE SERIES
REGISTRO
INICIAR SESIÓN
Outlander
America the Beautiful
(4x01)
Subir resincronización
+ Nueva traducción
TEMPORADA
3
4
5
6
7
EPISODIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Versiones
7 305
descargas
English
Propiedades del subtítulo
Selecciona un idioma
English
Español (España)
Español (Latinoamérica)
Français
Català
Galego
Guardar
versión
MEMENTO/ION10
ORIGINAL
hotbaby
De Addicted, sin acotaciones. Añadidas líneas para textos en pantalla y créditos finales.
Español (España)
Propiedades del subtítulo
Selecciona un idioma
English
Español (España)
Español (Latinoamérica)
Français
Català
Galego
Guardar
versión
MEMENTO/ION10
100%
Propiedades del subtítulo
Selecciona un idioma
English
Español (España)
Español (Latinoamérica)
Français
Català
Galego
Guardar
versión
NTb
RESINCRONIZADO
BrianWer
Subtítulos traducidos aquí, sincronizados para NF.WEB NTb (720p y 1080p) y NF.WEBRip NTb (2160p).
Español (Latinoamérica)
Propiedades del subtítulo
Selecciona un idioma
English
Español (España)
Español (Latinoamérica)
Français
Català
Galego
Guardar
versión
MEMENTO/ION10
1%
Comentarios ({{comments.length}})
Nadie ha dejado su comentario aún.
Debes estar identificado para poder dejar comentarios
Nueva traducción
Selecciona un idioma
English
Español (España)
Español (Latinoamérica)
Français
Català
Galego
Abrir traducción
Inicio de sesión
Iniciar sesión
Registro
Acepto las reglas y las condiciones generales de uso del sitio web
Registrarme
Comentarios ({{comments.length}})